Unwort des Jahres: Döner-Morde Mein Verhältnis zur alljährlichen „Unwort-des-Jahres“-Wahl ist etwas gemischt. Wie ich gerne sage, als Sprachwissenschaftler kann man zu „Unwörtern“ etwa genausoviel sagen, wie ein Zoologe zu „Untieren“. Andererseits erkenne ich natürlich an, dass es Beispiele manipulativer … 17. Jan 2012 | Von Anatol Stefanowitsch | 10 Kommentare
For You, Verbohrt Deutsche Firmen, die sich für englische (oder deutsch-englische) Firmenmottos und Werbeslogans entscheiden, könnten natürlich einfach dazu stehen. Sie werden sich ja etwas dabei gedacht haben. Nehmen wir zum Beispiel die Firma Schlecker, die mit dem … 26. Okt 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 52 Kommentare
Cereal Offenders Es gibt Lehnwörter, über die regt sich nur der Verein Deutsche Sprache auf, während der Rest der Welt sie entweder ganz selbstverständlich verwendet (wer würde ernsthaft „Klapprechner“ statt Laptop sagen) oder längst vergessen hat (wer … 21. Sep 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 45 Kommentare
Von Sprachpanschern und Faktenpanschern Die Wahl des „Sprachpanschers des Jahres“ vom Verein Deutsche Sprache stellt mich jedes Jahr vor ein Dilemma: Darüber schreiben, und die vom VDS euphemistisch als „Schmähpreis“ bezeichnete Desinformationskampagne durch diese Aufmerksamkeit adeln, oder sie mit … 06. Sep 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 53 Kommentare
Der wundersame und geheimnisvolle Fall des Sprachpanschers Nikolaus S. Vor ein paar Tagen habe ich über die Nominierungen für den „Sprachpanscher des Jahres“ gesprochen, einen Negativpreis mit dem der Verein der Drögen Sprachmythen (VDS) alljährlich Prominente auszeichnet, um so auch mal wieder ins Gespräch … 07. Jun 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 19 Kommentare
Die unverbesserliche Seichtigkeit der Sprachnörgler (Teil 3) Kommen wir heute zur dritten und letzten Folge unserer kleine Reihe zu den „10 am häufigsten falsch verwendeten Wörtern“ von Andreas Busch und BILD.de. Uns fehlen in der Diskussion noch drei Wörter, wollte, verstorben und … 03. Jun 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 41 Kommentare
Die unverbesserliche Seichtigkeit der Sprachnörgler (Teil 2) Nachdem ich mich im ersten Teil unserer kleinen Serie über Andreas Buschs Liste der „10 am häufigsten falsch verwendeten Wörter“ mit sorgen, Kult und Busen beschäftigt habe, komme ich im zweiten Teil zu irritiert und … 01. Jun 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 12 Kommentare
Die unverbesserliche Seichtigkeit der Sprachnörgler (Teil 1) Die ganze lange und trübsinnige Tradition der Sprachnörgelei entspringt einem bedauerlichen Missverständnis: Die Sprachnörgler unterschätzen sowohl die Komplexität von Sprachen als auch die Intelligenz von Sprecher/innen (ob letzteres darin begründet liegt, dass sie von sich … 30. Mai 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 57 Kommentare
Die Sprachpanscher schlagen zurück Der Verein der Dortmunder Sprachnarren hat die Liste der Kandiaten für den „Sprachpanscher des Jahres“ bekanntgegeben, mit dem die Anglizismenjäger jedes Jahr versuchen, parasitär von der Medienpräsenz bekannter Mitmenschen zu profitieren, indem sie diese beschuldigen, … 28. Mai 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 63 Kommentare
Quantensprung in der Platte* Beatrice Lugger, ehemals Community Manager bei unseren Erzfeinden von den ScienceBlogs.de, bloggt seit heute bei uns (bzw. bei unseren Todfeinden von den Brainslugs BrainLogs). Das freut mich natürlich, und ich heiße sie herzlich willkommen, aber … 20. Mai 2011 | Von Anatol Stefanowitsch | 53 Kommentare